31-й день року за Григоріанським календарем — до закінчення року залишилось 335 днів. Іменинники — Володимир, Дмитро, Іларіон, Єфрем, Кирило, Ксенія, Марія, Маркіян, Максим, Марко, Микола, Михайло, Оксана, Олексій, Омелян, Охрім, Сергій. В Науру відзначають День незалежності (1968).
1542 • Іспанський конкістадор Альваро Нуньєс Кабеса-де-Вака першим європейців відкрив каскад з понад двох десятків великих водоспадів на річці Ігуасу (нині Аргентина), найбільший з яких сягає висоти 82 метрів.
1578 • В ході Восьмидесятилітньої війни іспанська армія завдала поразки фламандським повстанцям у битві при Жамблу (нині — провінція Намюр, Бельгія), що змусило Вільгельма Оранського залишити Брюссель і прискорило розпад єдності повсталих провінцій.
1808 • Окупована військами французького генерала Огюста де Мармона, припинила своє існування Дубровницька республіка.
1854 • Японія, котра більше 200 років проводила політику самоізоляції, під страхом застосування сили ескадрою кораблів США, які 8 липня 1853 року увійшли до гавані Токіо, підписала в Канагаві договір, за яким американські судна отримали дозвіл заходити в порти Шимода і Хакодате для здійснення торговельних операцій.
1865 • Конгресом США була прийнята Тринадцята поправка до конституції, яка забороняла рабство і примусову працю (крім покарання за злочин). Протягом року вона була ратифікована необхідною кількістю штатів і набула чинності 6 грудня, проте деякі штати ратифікували її через багато десятиліть: Кентуккі в 1976-у, а Міссісіпі — в 1995-у.
1924 • У Шамоні (Франція) завершилися І зимові Олімпійські ігри, в яких брали участь 16 збірних. Завоювавши 17 медалей, у командному заліку перемогла збірна Норвегії.
1917 • Німеччина оголосила про поновлення беззастережної "війни субмарин" у Атлантиці, повідомивши, що буде атакувати кожне судно, включаючи і цивільне, котре знаходиться в зоні ведення військових дій. Першою жертвою став американський лайнер "Хаузатонік", котрий був торпедований і затонув, але всі 25 пасажирів якого були врятовані англійським судном, що пропливало неподалік. Цей інцидент лише прискорив вступ у Першу Світову війну Сполучених Штатів Америки, які 6 квітня оголосили війну Німеччині.
1933 • Після падіння кабінету Жозефа Поль-Бонкура прем'єр-міністром Франції став Едуард Даладьє. Економічні санкції, введення яких мало б реанімувати державний бюджет, уже до 31 жовтня привели його кабінет до відставки; у Франції набрали силу фінансові скандали, забастовки, вуличні сутички між комуністами і правими радикалами.
1943 • У Сталінграді підрозділи 38-ї стрілкової бригади і 329-го інженерного батальйону блокували приміщення центрального універмагу, в підвалі якого розташовувався штаб 6-ї німецької армії. Після висунутого ультиматуму генерал-фельдмаршал Фрідріх Паулюс разом з групою штабних офіцерів здався у полон і був заарештований — Південна група військ 6-ї армії припинила опір. 2 лютого склала зброю і Північна група військ.
1945 • Біля французького села Сент-Марі-о-Мін у Ельзасі розстріляний 24-річний американський солдат Едвард Словік. Він став останнім американським військовослужбовцем, розстріляним за дезертирство, і єдиним, хто за цей злочин був страчений у роки Другої світової війни.
1950 • Через п'ять місяців після втрати США монополії на володіння атомною зброєю і виявлення, що один з чільних американських спеціалістів-ядерників Клаус Фукс є радянським шпигуном, президент США
Гаррі Трумен публічно оголосив про підтримку проекту розробки водневої бомби, зброї, яка теоретично в сотні разів потужніша, за атомні бомби скинуті американцями на Хіросіму та Нагасакі під час Другої Світової війни. 1 листопада 1952 року на одному з атолів Маршалових островів США успішно підірвали першу в світі водневу бомбу.
1958 • Здійснено запуск першого американського штучного супутника Землі "Експорер-1", котрий встановив наявність навколоземного радіаційного поясу.
1961 • З космодрому на мисі Канаверал (штат Флорида) запущено космічний корабель «Меркурій-Редстоун 2» з шимпанзе на ім'яХем на борту. Суборбітальний політ тривав 16 з половиною хвилин і було досягнуто висоти 254 кілометри. «Меркурій» з Хемом на борту успішно приводнився в Атлантичному океані. Після польоту Хем прожив ще 17 років і помер 19 січня 1983 року в зоопарку Північної Кароліни.
1962 • Організація Американських Держав (ОАД) прийняла резолюцію про виключення зі свої лав Республіки Куба за втручання її керівництва у внутрішні справи інших держав ОАД.
1971 • З космодрому на мисі Канаверал (штат Флорида) взяв старт космічний корабель "Аполло-14", пілотований астронавтами Аланом Шепардом, Едгаром Мітчелом і Стюартом Руса. 5 лютого від нього відділився спеціальний модуль, який здійснив посадку на Місяці в районі кратера Фра-Муо, третю в історії людства. Шепард, що вийшов зі спеціального посадочного модуля, став п'ятою людиною, що ступила на поверхню Місяця. Шепард і Мітчелл пробули на супутнику 34 години, виконавши прості наукові експерименти — ключками від гольфу покидали м'ячики і зібрали півцентнера зразків місячних порід. 9 лютого "Аполло-14" успішно повернувся на Землю.
1990 • У Москві на Пушкинській вулиці, відкрився перший в Радянському СоюзіMcDonald's.
2010 • Перемігши у фіналі Відкритого чемпіонату Австралії з тенісу,Роджер Федерер встановив новий рекорд по кількості виграних турнірів Великого шолому в одиночному розряді — 16.
2010 • Фільм «Аватар» Джеймса Кемерона став першим фільмом у світі, який зібрав понад 2 мільярди доларів в касах кінотеатрів. Загалом в світовому прокаті, фільм зібрав 2 мільярди 782 мільйонів доларів США.
2020 • О 23-й за за лондонським часом (опівночі за центральноєвропейським)Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії вийшло зі складу Європейського Союзу, в якому перебувало 47 років. З цієї нагоди з будівель ЄС у Брюсселі було спущено британські прапори. Згідно раніше досягнутих угод, Велика Британія втратила представництво і право голосу в ЄС, але до кінця року залишилась частиною спільного економічного простору.
1543 — †1 червня 1616 • Токугава Ієясу, правитель Японії, принц Минамото, засновник династії сегунів Токугава.
1715 — †26 грудня 1771 • Клод Адріан Гельвецій, французький філософ-матеріаліст ("Про людину", "Про розум").
1769 — †18 серпня 1823 • Андре-Жак Гарнерен, французький повітроплавець і перший у світі парашутист (1797). 255 років з дня народження.
1797 — †19 листопада 1828 •Франц Петер Шуберт, німецький композитор, автор близько 600 романтичних пісень і балад, 9 симфоній, 20 фортепіаних сонат ("Незакінчена симфонія", "Зимовий шлях", "Форель", "Лісовий цар").
1865 — †7 квітня 1925 • Тихон (Василь Іванович Бєллавін), патріарх Московський і всієї Росії (1917-25 рр.).
1872 — †12 серпня 1922 •Артур Гріффіт (Арт О'Ґріофа), ірландський журналіст, політик, один із засновників партії Шинн Фейн (1905), президент Ірландської Вільної держави (1922).
1879 — †7 травня 1925 • Борис Вікторович Савінков, російський політичний діяч, есер-терорист, письменник ("Спогади терориста", "Кінь блідий", "Те, чого не було"). 145 років з дня народження.
1911 — †11 серпня 1996 •Ванга (Вангелія Пандева Димитрова), болгарська провидиця.
1923 — †10 листопада 2007 • Норман Мейлер, американський письменник-романіст ("Армії ночі", "Майямі і облога Чикаго", "Голий і мертвий", "Американська мрія").
1921 — †7 жовтня 1959 •Маріо Ланца (Альфредо Арнольд Кокоцца), американський оперний співак, актор.
1924 — †6 березня 1994 • Тенгіз Абуладзе, грузинський кінорежисер ("Мольба", "Дерево бажання", "Спокута"). 100 років з дня народження.
1935 — †13 березня 2023 • Кендзабуро Ое, японський письменник («Особистий досвід», «Ігри ровесників», «Листи до милого минулого»); Нобелівський лауреат з літератутри (1994).
1937 — †20 червня 2022 •Регімантас Адомайтіс, литовський актор ("Кентаври", "Міраж", "Багач, бідняк", "Зелений фургон").
1938 • Беатрікс II (Вільгельміна Армгард), королева Нідерландів (1980-2013 рр.) з династії Орансьих-Нассау.
1956 • Джонні Лайдон (Джонні Роттен), англійський рок-співак (The Sex Pistols: «Anarchy in the UK», «God Save the Queen», «Pretty Vacant», «This is Not a Love Song»), актор («Вбивця поліцейського»).
1970 •Мінні Драйвер, англійська актриса ("Золоте око", "Розумник Уілл Хантінг").
1971 • Андрій Володимирович Парубій, український політичний діяч; народний депутат України 6-го, 7-го та 8-го скликань.
1981 •Джастін Рендел Тімберлейк, американський поп-співак (лауреат шести премій Греммі), актор ("Погана училка", "Соціальна мережа", "Друзі по сексу").
1988 • Оксана Шачко, український громадський діяч, співзасновник протестного руху FEMEN.
1795 • Александр Гамільтон, перший міністр фінансів США, засновник Національного банку США. Пом. 229 років тому у 38 років (нар. 11 січня 1757 р.).
1888 • Джованні Боско, італійський священник, поборник соціальної педагогіки, організатор притулку для дітей і підлітків, який став прикладом для створеня подібних закладів у Європі та США. Пом. 136 років тому у 73 роки (нар. 16 серпня 1815 р.).
1918 •Іван Павлович Пулюй, австро-угорський фізик і електротехнік (катодна лампа, рентгенівське випромінювання), перекладач, ректор Німецької вищої технічної школи в Празі, дійсний член Наукового товариства імені Шевченка. Пом. 106 років тому у 73 роки (нар. 2 лютого 1845 р.).
1933 •Джон Голсуорсі, англійський письменник, лауреат Нобелівської премії (Сага про Форсайтів [1932]; Острів фарисеїв, Сучасна комедія). Пом. 91 рік тому у 66 років (нар. 14 серпня 1867 р.).
1954 • Едвін Армстронг, американський інженер, винахідник системи радіомовлення в FM-діапазоні (1933). Пом. 70 років років тому у 64 роки (нар. 18 грудня 1890 р.).
1956 •Алан Александр Мілн, англійський письменник («Вінні Пух», «Тепер нам уже шість», «Дім на Пуховому узліссі»). Пом. 68 років тому у 74 роки (нар. 18 січня 1882 р.).
2018 •Леонід Костянтинович Каденюк, український космонавт, перший космонавт незалежної України («Колумбія», 1997). Пом. 6 років тому у 67 років (нар. 28 січня 1951 р.).
Головні події 31 січня
• Малайська операція Імператорської армії Японії, 1942
• Капітуляція Фрідріха Паулюса, 1943
• Остання страта американського дезертира, 1945
• Брекзит, 2020
• Вихід Великобританії з ЄС, 2020 (фото)
• Капітуляція Фрідріха Паулюса, 1943
• Остання страта американського дезертира, 1945
• Брекзит, 2020
• Вихід Великобританії з ЄС, 2020 (фото)
Всі події 31 січня
314 • По смерті Мільтіада 33-м єпископом Риму став Сильвестр I.Середні віки
1542 • Іспанський конкістадор Альваро Нуньєс Кабеса-де-Вака першим європейців відкрив каскад з понад двох десятків великих водоспадів на річці Ігуасу (нині Аргентина), найбільший з яких сягає висоти 82 метрів.
1578 • В ході Восьмидесятилітньої війни іспанська армія завдала поразки фламандським повстанцям у битві при Жамблу (нині — провінція Намюр, Бельгія), що змусило Вільгельма Оранського залишити Брюссель і прискорило розпад єдності повсталих провінцій.
Нова історія
1808 • Окупована військами французького генерала Огюста де Мармона, припинила своє існування Дубровницька республіка.
1854 • Японія, котра більше 200 років проводила політику самоізоляції, під страхом застосування сили ескадрою кораблів США, які 8 липня 1853 року увійшли до гавані Токіо, підписала в Канагаві договір, за яким американські судна отримали дозвіл заходити в порти Шимода і Хакодате для здійснення торговельних операцій.
1865 • Конгресом США була прийнята Тринадцята поправка до конституції, яка забороняла рабство і примусову працю (крім покарання за злочин). Протягом року вона була ратифікована необхідною кількістю штатів і набула чинності 6 грудня, проте деякі штати ратифікували її через багато десятиліть: Кентуккі в 1976-у, а Міссісіпі — в 1995-у.
1924 • У Шамоні (Франція) завершилися І зимові Олімпійські ігри, в яких брали участь 16 збірних. Завоювавши 17 медалей, у командному заліку перемогла збірна Норвегії.
1917 • Німеччина оголосила про поновлення беззастережної "війни субмарин" у Атлантиці, повідомивши, що буде атакувати кожне судно, включаючи і цивільне, котре знаходиться в зоні ведення військових дій. Першою жертвою став американський лайнер "Хаузатонік", котрий був торпедований і затонув, але всі 25 пасажирів якого були врятовані англійським судном, що пропливало неподалік. Цей інцидент лише прискорив вступ у Першу Світову війну Сполучених Штатів Америки, які 6 квітня оголосили війну Німеччині.
1933 • Після падіння кабінету Жозефа Поль-Бонкура прем'єр-міністром Франції став Едуард Даладьє. Економічні санкції, введення яких мало б реанімувати державний бюджет, уже до 31 жовтня привели його кабінет до відставки; у Франції набрали силу фінансові скандали, забастовки, вуличні сутички між комуністами і правими радикалами.
Новітня історія
1943 • У Сталінграді підрозділи 38-ї стрілкової бригади і 329-го інженерного батальйону блокували приміщення центрального універмагу, в підвалі якого розташовувався штаб 6-ї німецької армії. Після висунутого ультиматуму генерал-фельдмаршал Фрідріх Паулюс разом з групою штабних офіцерів здався у полон і був заарештований — Південна група військ 6-ї армії припинила опір. 2 лютого склала зброю і Північна група військ.
1945 • Біля французького села Сент-Марі-о-Мін у Ельзасі розстріляний 24-річний американський солдат Едвард Словік. Він став останнім американським військовослужбовцем, розстріляним за дезертирство, і єдиним, хто за цей злочин був страчений у роки Другої світової війни.
1950 • Через п'ять місяців після втрати США монополії на володіння атомною зброєю і виявлення, що один з чільних американських спеціалістів-ядерників Клаус Фукс є радянським шпигуном, президент США
Гаррі Трумен публічно оголосив про підтримку проекту розробки водневої бомби, зброї, яка теоретично в сотні разів потужніша, за атомні бомби скинуті американцями на Хіросіму та Нагасакі під час Другої Світової війни. 1 листопада 1952 року на одному з атолів Маршалових островів США успішно підірвали першу в світі водневу бомбу.1958 • Здійснено запуск першого американського штучного супутника Землі "
Експорер-1", котрий встановив наявність навколоземного радіаційного поясу.1961 • З космодрому на мисі Канаверал (штат Флорида) запущено космічний корабель «Меркурій-Редстоун 2» з шимпанзе на ім'я
Хем на борту. Суборбітальний політ тривав 16 з половиною хвилин і було досягнуто висоти 254 кілометри. «Меркурій» з Хемом на борту успішно приводнився в Атлантичному океані. Після польоту Хем прожив ще 17 років і помер 19 січня 1983 року в зоопарку Північної Кароліни.1962 • Організація Американських Держав (ОАД) прийняла резолюцію про виключення зі свої лав Республіки Куба за втручання її керівництва у внутрішні справи інших держав ОАД.
1971 • З космодрому на мисі Канаверал (штат Флорида) взяв старт космічний корабель "Аполло-14", пілотований астронавтами Аланом Шепардом, Едгаром Мітчелом і Стюартом Руса. 5 лютого від нього відділився спеціальний модуль, який здійснив посадку на Місяці в районі кратера Фра-Муо, третю в історії людства. Шепард, що вийшов зі спеціального посадочного модуля, став п'ятою людиною, що ступила на поверхню Місяця. Шепард і Мітчелл пробули на супутнику 34 години, виконавши прості наукові експерименти — ключками від гольфу покидали м'ячики і зібрали півцентнера зразків місячних порід. 9 лютого "Аполло-14" успішно повернувся на Землю.
1990 • У Москві на Пушкинській вулиці, відкрився перший в Радянському Союзі
McDonald's.Наш час
2010 • Перемігши у фіналі Відкритого чемпіонату Австралії з тенісу,
Роджер Федерер встановив новий рекорд по кількості виграних турнірів Великого шолому в одиночному розряді — 16.2010 • Фільм «Аватар» Джеймса Кемерона став першим фільмом у світі, який зібрав понад 2 мільярди доларів в касах кінотеатрів. Загалом в світовому прокаті, фільм зібрав 2 мільярди 782 мільйонів доларів США.
2020 • О 23-й за за лондонським часом (опівночі за центральноєвропейським)
Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії вийшло зі складу Європейського Союзу, в якому перебувало 47 років. З цієї нагоди з будівель ЄС у Брюсселі було спущено британські прапори. Згідно раніше досягнутих угод, Велика Британія втратила представництво і право голосу в ЄС, але до кінця року залишилась частиною спільного економічного простору.Народились 31 січня
877 — †4 липня 943 • Ван Гон, перший правитель єдиної Кореї (918-943 рр.), засновник династії Ван і держави Коре.1543 — †1 червня 1616 • Токугава Ієясу, правитель Японії, принц Минамото, засновник династії сегунів Токугава.
1715 — †26 грудня 1771 • Клод Адріан Гельвецій, французький філософ-матеріаліст ("Про людину", "Про розум").
1769 — †18 серпня 1823 • Андре-Жак Гарнерен, французький повітроплавець і перший у світі парашутист (1797). 255 років з дня народження.
1797 — †19 листопада 1828 •
Франц Петер Шуберт, німецький композитор, автор близько 600 романтичних пісень і балад, 9 симфоній, 20 фортепіаних сонат ("Незакінчена симфонія", "Зимовий шлях", "Форель", "Лісовий цар").1865 — †7 квітня 1925 • Тихон (Василь Іванович Бєллавін), патріарх Московський і всієї Росії (1917-25 рр.).
1872 — †12 серпня 1922 •
Артур Гріффіт (Арт О'Ґріофа), ірландський журналіст, політик, один із засновників партії Шинн Фейн (1905), президент Ірландської Вільної держави (1922).1879 — †7 травня 1925 • Борис Вікторович Савінков, російський політичний діяч, есер-терорист, письменник ("Спогади терориста", "Кінь блідий", "Те, чого не було"). 145 років з дня народження.
1911 — †11 серпня 1996 •
Ванга (Вангелія Пандева Димитрова), болгарська провидиця.1923 — †10 листопада 2007 • Норман Мейлер, американський письменник-романіст ("Армії ночі", "Майямі і облога Чикаго", "Голий і мертвий", "Американська мрія").
1921 — †7 жовтня 1959 •
Маріо Ланца (Альфредо Арнольд Кокоцца), американський оперний співак, актор.1924 — †6 березня 1994 • Тенгіз Абуладзе, грузинський кінорежисер ("Мольба", "Дерево бажання", "Спокута"). 100 років з дня народження.
1935 — †13 березня 2023 • Кендзабуро Ое, японський письменник («Особистий досвід», «Ігри ровесників», «Листи до милого минулого»); Нобелівський лауреат з літератутри (1994).
1937 — †20 червня 2022 •
Регімантас Адомайтіс, литовський актор ("Кентаври", "Міраж", "Багач, бідняк", "Зелений фургон").1938 • Беатрікс II (Вільгельміна Армгард), королева Нідерландів (1980-2013 рр.) з династії Орансьих-Нассау.
1956 • Джонні Лайдон (Джонні Роттен), англійський рок-співак (The Sex Pistols: «Anarchy in the UK», «God Save the Queen», «Pretty Vacant», «This is Not a Love Song»), актор («Вбивця поліцейського»).
1970 •
Мінні Драйвер, англійська актриса ("Золоте око", "Розумник Уілл Хантінг").1971 • Андрій Володимирович Парубій, український політичний діяч; народний депутат України 6-го, 7-го та 8-го скликань.
1981 •
Джастін Рендел Тімберлейк, американський поп-співак (лауреат шести премій Греммі), актор ("Погана училка", "Соціальна мережа", "Друзі по сексу").1988 • Оксана Шачко, український громадський діяч, співзасновник протестного руху FEMEN.
Померли 31 січня
1729 • Якоб Роггевен, голландський мореплавець, відкривач багатьох островів Полінезії (1722). Пом. 295 років років тому у 70 років (нар. 1 лютого 1659 р.).1795 • Александр Гамільтон, перший міністр фінансів США, засновник Національного банку США. Пом. 229 років тому у 38 років (нар. 11 січня 1757 р.).
1888 • Джованні Боско, італійський священник, поборник соціальної педагогіки, організатор притулку для дітей і підлітків, який став прикладом для створеня подібних закладів у Європі та США. Пом. 136 років тому у 73 роки (нар. 16 серпня 1815 р.).
1918 •
Іван Павлович Пулюй, австро-угорський фізик і електротехнік (катодна лампа, рентгенівське випромінювання), перекладач, ректор Німецької вищої технічної школи в Празі, дійсний член Наукового товариства імені Шевченка. Пом. 106 років тому у 73 роки (нар. 2 лютого 1845 р.).
1933 •
Джон Голсуорсі, англійський письменник, лауреат Нобелівської премії (Сага про Форсайтів [1932]; Острів фарисеїв, Сучасна комедія). Пом. 91 рік тому у 66 років (нар. 14 серпня 1867 р.).
1954 • Едвін Армстронг, американський інженер, винахідник системи радіомовлення в FM-діапазоні (1933). Пом. 70 років років тому у 64 роки (нар. 18 грудня 1890 р.).
1956 •
Алан Александр Мілн, англійський письменник («Вінні Пух», «Тепер нам уже шість», «Дім на Пуховому узліссі»). Пом. 68 років тому у 74 роки (нар. 18 січня 1882 р.).
2018 •
Леонід Костянтинович Каденюк, український космонавт, перший космонавт незалежної України («Колумбія», 1997). Пом. 6 років тому у 67 років (нар. 28 січня 1951 р.).
ВЕЛИКЕ РОЗСЕЛЕННЯ СЛОВ'ЯН